トリポリ、ヌール広場

内戦と教育

－学校で内戦について教えられない、とはどういうこと？

T　教えられたことと言えば、オスマン帝国時代の話とか、第一次・第二次世界大戦のことだけ。内戦に何が起こったかわけがわからないんだ。だから、内戦について学んで、人々と話して、インタビューをしに行った。そうしてやっと、1975年から1990年代まで続いたレバノン内戦について学んだ。

－教えられないのは、それが未だに物議を醸すような話題だから？

T　いや、内戦について学校で触れられないのは、それが物議を醸すからでも、人々がそれについて話したがらないからでもなくて、時代遅れだからなんだ。学校や、大学、教育システムのすべてが時代遅れだ。教えられないのは、教科書がすごく古いから。今のわたしたちが学んできた教科書は、両親の時と同じ教科書だ。教育システムも、レバノンのすべても、時代遅れなんだ(笑)

－家族や親せきに内戦の話をしたら、話してくれる？

T　そうだね、両親や祖父母に内戦について聞くと、話すのは全然かまわないって感じだ。彼らにとって、とても大きな事でもなくて、それをただ生きたという風にね。自分も今の危機の中をどうやって生きたかって誰かに聞かれたら、それを話すことは問題ないし、むしろ話をして実際に何があったか説明することは歓迎だ。年配の人々も、内戦が未だに触れにくい問題だから話したくない、という風ではなくて、なんだろう、あんまり言及しなかったり、忘れていたりという感じかな。

－学校では2000年代のイスラエルによる侵攻などの話もないの？

T　ないね。もし学校で内戦や、イスラエルの侵攻や、2006、2007年にトリポリで起きた紛争とかを全て習って、それについて議論してきたとしたら、わたしたちはもっとたくさん話したり関心を持ったりできるかもしれない。誰も教えてもらっていないから、忘れられていっているんだと思う。自分で調べるしかないからね。知りたければ、特別そういった本を探して読むしかない。

　ドキュメンタリーのためにリサーチをしている時も、内戦についての情報や映像、写真を探すのがすごく大変だった。図書館に行って、インタビューの質問を用意するために学ぼうと思ったんだけど、本を見つけるのも大変。内戦を生きた人と話す時も、答えてもらったら自分で覚えておかなきゃいけないね(笑)

レバノンのユース

T　オッケー、ユースについて話そう。ユース、わたしたちの年代とか、もっと若い世代、さらに少し上の世代までも、その多くが、レバノンで幸せではないと感じているのは悲しいことだ。良い人たち、素敵な友人たちがいて、美しい国にいる。でも残念なことに、わたしたちは国外に出たいと思っている。

－それはどうして？

T　なぜならやっぱり、経済状況がものすごく悪くて、生き抜くのに苦労しているから。特に同世代で、まだ学士を持っていない場合とかは、仕事を探すのが難しすぎる。だから国外に出て、勉強をしたり、仕事を見つけたりすることになる。

－仕事を探すのも大変？

T　そうだね。レバノンは確実に！！就職難だ。ありがたいことに、わたしの場合は幸運で、今も２つ会社で働くことができていて、どうにか生き延びている。けれど、多くの人が自分のようにラッキーではなくて、仕事に就けていない。特にユース、年配の人も、いや、レバノンの人全員かな！わたしの両親も今、生きるために別の仕事を必死に探している。両親は高学歴で、学士も持っている。それでも収入を増やすために仕事を探すことが今すごく難しいんだ。

2021.04