　　・ツイッターで流れていた抗議活動の様子

　　・抗議活動に関するインターネット記事:

　　Rim Zrein, The961 “People Stormed Beirut Chants Festival Protesting Against 　Bankers”

レバノンの通貨であるレバノンポンドは、1997年以降、1米ドル＝約1500ポンドの固定相場となっており、レバノンポンドと米ドルの二つの通貨が国内で併用されていました。しかし、2019年後半以降、外貨不足により1ドル＝約1500ポンドの固定相場が実勢レートでは崩れ始め、2020年12月現在、１ドル＝約8000ポンドにまで暴落しています。1年間で人々が保有していたレバノンポンドの価値が約8割なくなり、物価がレバノンポンド建てで何倍にも上がっています。また、銀行に米ドルの預金口座を持っていても、米ドルの引き出し制限がかかっているため、原則的に実勢レートよりも悪いレートで銀行口座からレバノンポンドを引き出すことになっています。つまり、経済危機の責任を取るべき金融機関や政府が、自分たちで責任をとるのではなく、一般市民に実質的に損失を負担させているという状況です。レバノンの貧困率は、2019年の27.9%から、2020年5月の時点で55.2%に上昇し、現在は更に悪化していると考えられます。

これが、抗議活動で主張されていた意味です。つまり、レバノン経済危機の責任の一旦を負うべき銀行が、その責任を負わずに、むしろ一般市民の預金を実質的に掠め取っている、そうした金融機関がそのイメージ戦略のために支援する音楽イベントは、開催すべきではなく、参加もすべきではない、ということです。無料の裏にはこうした背景があったのですね。

私にとって興味深かったことは、抗議活動をする人々が非難したり摘み出されることが無かったということです。私の想像に過ぎませんが、聴衆は、経済危機と新型コロナウィルス、大規模爆発で荒んだ心を癒すため、今は音楽を楽しみたいが、金融機関や政治家に対する不正を批判することに対しても強く共感している。出演者も、社会事情を理解した上でそれでも音楽で人々を癒すために出演を承諾した。主催者側としても、この抗議活動とイベント理念には通じるものがある。その微妙なバランスが、サイレントプロテストに対する聴衆・主催者・出演者のサイレント対応だったのかもしれません。

さて、このBeirut Chantsは、全てオンラインでライブ配信していますし見逃した場合も録画版が上がっていますので、ぜひ聞いてみてください。

Beirut Chants Facebookページ：Beirut Chants بيروت ترنّم | Facebook

〈参照〉

Nelly Helou, AgendaCulturale “MICHELINE ABI SAMRA : BEIRUT CHANTS, UNE NÉCESSITÉ” 2018年

LebaneseLira.org: Lebanese Lira / Lebanese Pound Exchange Rate against US Dollar (USD/LBP)

UN ESCWA “POVERTY IN LEBANON: SOLIDARITY IS VITAL TO ADDRESS THE IMPACT OF MULTIPLE OVERLAPPING SHOCKS” 2020年8月19日

(文・風間満 2020年12月13日、編集・Beit Lebanon)

2020.12